Jmenuji se Clarence Harvey Cook - a říkají mi Kuchtík.
Зовем се Кларенс Харви Кук. Зову ме Колачић.
Říkají mi Elsa Maxwellová asistentů režie.
Најбоља. Зову ме Елза Максвел, помоћник режисера.
Říkají mi "nack suk cao"... "Bílý válečník".
Звали су ме "нацк сук цао"-- "Бели борац."
Já jsem Mike, ale říkají mi Mookie.
Ja sam Majk, ali me svi zovu Muki.
T.J. Tom Junior... ale říkají mi T.J.
T.J. Tom Junior... ali me zovu T.J.
Říkají mi, že bych mohl být jako Deepak Chopra.
Ljudi mi govore da mogu postati drugi Dipak Èopra.
Říkají mi "Terrorista" mají ze mně strach.
I što me više zovu "ludi bombaš" to su više uplašeni za sebe.
Říkají mi Rabbit, vyhrávám nad želvama.
Zovu me Zeko Rabbit Protivnik mi je kornjaèa
Všechny moje kreditky jsou mrtvé a říkají mi, že moje účty nebyly zaplacený za čtyři měsíce.
Sve moje kreditne kartice su mrtve. I kazu mi da racuni nisu placeni 4 meseca.
Říkají mi Pán pokoje, ale přišel jsem rozpoutat války a způsobit rozdělení pro jediného Boha, svět, které dokáže svět zapálit, protože já jsem oheň, jsem světlo, jsem světlo, které je nad všechny.
Mogu upoznati Boga Mira, ali smo došli na ratove i izazvali smo divizije što sam Bog, reè, može to da namesti vatru. Ja sam vatra, ja sam svetlo. Ja sam svetlo što je iznad svih njih.
Říkají mi, že jsem velmi fotogenická.
Rekli su mi da sam veoma fotogenièna.
Já jsem Jesmenda, říkají mi Gemma.
Ja sam Jasmin Tabagabay. Gemma, skraceno.
Mé pravé jméno je Vernon, ale říkají mi Misty.
Moje pravo ime je Vernon, a zovu me Misty.
Říkají mi to pořád od té doby, co můj život ukončilo záchodové prkýnko ze staré vesmírné stanice a já se přidala ke společnosti nemrtvých a stala se smrtkou.
Ovih dana mnogo toga mi je reèeno, odkada mi je život naglo oduzet od wc daske sa stare svemirske postaje, pridružila sam se nemrtvima, i postala sam sablastan kosac.
Přicházejí v noci a říkají mi, že jsem jedna z nich.
Dolaze noæu. Kažu mi da sam jedna od njih.
Teď jsem parťák úředního šimla a říkají mi Vrah baseballistů.
A sad mi je partner uredski štakor. Svi me zovu Yankee ubojica.
Říkají mi "Olivový olej", protože je hladce nabarvím.
Zovu me 'Maslinovo Ulje' zato što ih lepo obojam.
Říkají mi, že si můžu říct svou cenu?
Kažu mi da si odredim plaæu?
Jsou v této místnosti právě teď a hovoří ke mně, právě, když mluvím k vám, a říkají mi, že jeden z těchto pánů zde ukrývá hluboké, temné tajemství.
U ovoj su sobi i upravo mi se obraæaju, kao što se i ja obraæam vama, i govore mi da jedna od ovih osoba ovde, krije duboku, mraènu tajnu.
Říkají mi, že ještě někdo jiný na tomto pódiu má tajemství.
Govore mi da još neko na bini ima tajnu.
Máte štěstí, říkají mi Rychlá noha.
Imaš sreæe. Zovu me Lepršave nožice.
Říkají mi "Řezník." Věděl jste to, Bohannone?
Zovu me Kasapin. Znate li to, Bohenone?
Říkají mi tak, ale přesto jsem následoval bratra sem, do New Orleans, abych se zapojil do války.
Tako me zovu. Pa ipak sledio sam brata do Nju Orleansa kako bih uèestvovao u ratu.
Marylou, ale říkají mi Mary Aris.
Merilu, ali me zovu Mama Ejris.
Říkají mi, ať neposlouchám hlasy v mojí hlavě.
Onda mi reci da ne slušam glasove u glavi.
Abys věděla, říkají mi Zaříkávač koček.
Zapravo, ljudi me zovu Šaptaèem maèkama.
Říkají mi jen to, co chtějí.
Oni su mi dozvolili da znam da oni žele da me znaju.
Pokaždé, když přijdu domů, říkají mi, že je to úplně v pořádku, že nemám žádný vztah.
Svaki put kad idem kući kažem sebi da je u redu što nisam u vezi.
Říkají mi mistr, mladý odvážný umělec.
Hrabrim mladim pesnikom, ali ne Francuzi!
Cítím prázdnotu myšlenek, které na mě útočí a říkají mi, abych je přijala.
Oseæam ispraznost poruka koje me bombarduju, govore mi da ih uzimam.
Právě teď taky slyším hlasy a říkají mi, že mám vrátit plachtu na to auto.
I ja èujem neke glasove takoðe, i govore mi da vratim ciradu na kola.
Říkají mi, že jsi byl v armádě, ale neříká mi to, proč jsi jel sakra až sem?
To mi govori da si vojnik, ali ono što mi ne govori je zašto si se doðavola pojavio ovde?
Říkají mi tak kvůli mé minulosti.
Zovu me da cecause moje prošlosti.
Ale když přednáším studentům s enviromentalistickým zaměřením, říkají mi: „Ne, všichni na světě nemohou mít auta a pračky.“
Али када предајем еколошки освешћеним студентима, они ми кажу "Не могу сви на свету имати аутомобиле и машине за веш."
(Potlesk) Často vedu zajímavé diskuze s reportéry, říkají mi: "Gayle, jsou to úžasné příběhy, ale nepíšete spíše o vyjímkách?"
(Aplauz) Često mi tokom zanimljivih rasprava novinari kažu: „Gejl, lepe su ti priče, ali radi se o izuzecima.''
Ale říkají mi MacGregor, stavitel baru?
И да ли ме зову МекГрегор, столар?
Ale říkají mi MacGregor, stavitel zdi?
И да ли ме зову МекГрегор, зидар?
Když o tom říkám lidem, že naše těla mění naši mysl a že mysl dokáže ovlivnit naše chování, a naše chování dokáže ovlivnit výsledky, říkají mi: „Zní to jako podvod.“
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Jezdím po světě a vyprávím tuhle historku v organizacích a firmách všeho druhu. A lidé okamžitě pochopí její relevanci, přicházejí ke mně a říkají mi věci jako: "To superhejno, to je naše firma."
Pa, kako sam išla svetom govoreći o ovome i pričajući ovu priču u raznim organizacijama i firmama, ljudi su prepoznavali njen značaj skoro momentalno, i prilazili su mi, govoreći nešto kao: "To superjato, to je moja firma."
Aj, oni říkají mi: Kdež jest to, což předpovídal Hospodin? Nechť již přijde.
Gle, oni mi govore: Gde je reč Gospodnja? Neka dodje.
2.7043778896332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зовем се Кларенс Харви Кук. Зову ме Колачић. 